簡介：十二世紀(jì)的英國諾丁漢郡，亞魯恩男爵（江原正士音）和夏佛多主教（島香裕音）相互勾結(jié)，魚肉鄉(xiāng)民。一向以正直善良著稱的漢帝克頓家族公開反抗他們的壓迫，卻慘遭滅門，最終只有少年羅伯特（伊倉一恵音）和幾個兄妹僥幸逃出。在此之后，漢帝克頓最后的血脈逃入夏伍德森林，并與盤踞在此的山賊葛雷多·約翰等人成為朋友。羅伯

簡介：虎水銀太（熊井統(tǒng)子配音）是一位在學(xué)校不太受歡迎的中學(xué)二年級學(xué)生，他常常會做一個奇怪的夢，夢中自己來到了一個存在著精靈和咒語的魔法世界中。某日，銀太像往常一樣踏進(jìn)教室的大門，準(zhǔn)備開啟尋常的一天，哪知道卻在無意之中走入了通往異世界的大門，大門的那一邊，竟然就是銀太在夢中曾經(jīng)見到的世界。在這里，人人都在尋